ライド・オア・ダイ ～親友は暗殺者～｜あらすじ・相関図・ネタバレ解説＆考察【アマプラ】

標的の部屋で発見された「夫の死体」

任務を実行するためターゲットのビリー・ドノヴァンのホテルの部屋に忍び込んだジュディスですが、そこにはすでに4人の男の死体が転がっていました。しかも驚くべきことに、そのうちの1人は親友デビーの夫であるデヴィッドだったのです。現場には墓地の写真が印刷された絵葉書が残されており、「寂しかった？ D.C.XX」という何者かからの謎のメッセージが記されていました。

20年間の嘘の終わりと「ブラックマーク」

ホテルの警備員に見つかりそうになったジュディスは、泥酔したデビーを連れ出してバンを盗み、銃を乱射してくる追手と激しいカーチェイスを繰り広げます。

絵葉書の暗号（ローマ数字の620）を解読し、指定された墓地へ向かうと、そこにはなんと「ジュディス・バートン」の名が刻まれた墓石がありました。中には「ブラックマーク（特定の人物の死を望んでいることを意味する暗殺予告）」が入っており、何者かがジュディスを罠にはめ、命を狙っていることが発覚します。

この絶体絶命の状況下で、ジュディスはついに「自分は29年間暗殺者として生きてきた」とデビーに真実を打ち明けます。親友の裏の顔を知ったデビーと、夫が死んだことを知ったジュディス。二人は互いに衝撃の事実を告げ合い、言葉を失います。

背後に潜む「謎の女・アナ」の影

物語の終盤、二人が立ち去った後の墓地に、フードを被った「アナ」という謎の女性が現れます。彼女は墓地の管理人に対してジュディスが墓を開けたかを確認すると、容赦なく彼を殺害しました。

「ジュディスは昔から一般人（シビリアン）に弱い」と冷酷に呟くアナ。単なる暗殺ミッションだったはずの任務は、謎の暗殺者が裏で糸を引く緊迫のミステリーへと一気に加速していきます。

始まりは「偽装」だった二人の友情

冒頭の回想シーンにて、二人が20年来の親友となったきっかけが明かされます。2001年、暗殺の仕事を終えて死体を乗せた車で逃走中だったジュディスは、警察の目を欺くための「隠れ蓑」として偶然通りかかった妊婦のデビーを車に乗せました。しかし、車内で本や音楽の趣味で意気投合し、偽装目的だったはずの関係は本物の友情へと発展していったのです。

現在、デビーがプレゼントしたアンティークが一つもない殺風景なジュディスの本当の部屋を見たデビーは、自分がいかに親友の真実を知らなかったかを思い知らされます。

夫の秘密とマフィアの影

ジュディスの家を自力で脱出したデビーは、自宅の書斎で夫デヴィッドの隠し携帯を発見します。残されていたビリーからのメッセージを頼りに単身バーへ乗り込んだ彼女は、デヴィッドがアルバニア系ギャングと裏取引をしていたこと、そして彼らから2,400万ポンドもの大金を盗み出していたという衝撃の事実を知ります。

消えた金のありかを知っていると誤解されたデビーはマフィアに拉致されかけますが、駆けつけたジュディスと協力し、ペッパースプレーやシートベルトを駆使した乱闘の末に見事マフィアを撃退します。

局長の冷酷な決断と不穏な影

一方、ジュディスは掟破りであることを承知で組織の本部へ乗り込み局長と対峙しますが、彼から「クビになりたくなければ任務（ビリーの暗殺）を完了させろ」と冷酷な最後通牒を突きつけられます。さらにジュディスを狙う見えない敵は、彼女の名前を書いた爆弾を仕掛けるなど執拗に罠を張り巡らせていました。

エピソードの結末では、混乱したデビーが警察に通報した際の録音音声を聞いた局長が、秘書に対して「問題を排除しろ（＝デビーの暗殺）」と命じるという最悪の展開を迎えます。逃亡を決意し、偽造パスポートを手に入れてスペインへと向かうジュディスとデビーですが、彼女たちの背後には確実な死の危険が迫っています。

密室の豪華列車と見知らぬ乗客たち

バルセロナ行きの列車に乗り込んだ二人は、富裕層の乗客たちに作り話を聞かせて楽しんでいましたが、ジュディスが語った「デビーが真実だと思い込んでいた作り話」をきっかけにデビーは激怒し、食堂車へと立ち去ってしまいます。

さらに不運なことに、デビーはそこで言葉を交わしたロベルトという男に荷物を盗まれ、お金も偽造パスポートも全て失ってしまいます。一方、一人になったジュディスには、飲み物に薬を盛った「ブレット」という男が襲いかかります。

明かされた「暗殺命令」と二人の和解

薬の影響に抗いながらブレットを返り討ちにしたジュディスは、彼が自分ではなく「デビー」を狙った暗殺者であることを知ります。実は暗殺組織の局長が、一般人であるデビーを消すよう命令を下していたのです。

危機を悟ったジュディスはデビーを見つけ出し、二人は暗殺者から逃れるために走行中の列車から飛び降ります。一文無しになり、あてもなく歩きながら二人はついに本音をぶつけ合います。「本当の自分を知った人は皆離れていく」と恐れるジュディスと、「自分は本当の親友になれていなかったのでは」と恐れるデビー。互いを失いたくないという本心を確認し合った二人は涙ながらに抱き合い、ついに和解を果たします。

姿を現した「アナ」と生きている夫

ロンドンでは、サムとクイニーが協力してデヴィッドの遺体の行方を捜査していました。防犯カメラの映像をハッキングした結果、サムと寝たばかりの謎の女「アナ」が遺体を持ち去ったことが判明します。

一方、デビーたちが公衆電話から子供たちに連絡を入れると、なんと「お父さんは生きている」と告げられます。実はデヴィッドは死んでおらず、ジュディスを狙うアナによってベッドに手錠で繋がれ、監禁されていたのです。

局長の最後通牒と、判明する「レッドバック」の正体

冒頭の1988年の回想シーンで、局長が孤児院から養子縁組を解消された非行少女（15歳のジュディス）をスカウトした過去が明かされます。現在、局長は「暗殺者に友人は不要」と冷酷に言い放ち、ジュディスに最後通牒を突きつけます。

一方、ロンドンの組織本部では、サムとクイニーが局長のオフィスに忍び込み、極秘ファイルから「クイニーの母親が暗殺者であったこと」を知ります。さらに、謎の女アナの正体が、5年前にジュディスとの任務で死んだはずの暗殺者「レッドバック」であるという衝撃の事実を突き止めます。

夫の真っ黒な裏切りと、ビリーとの奇妙な共闘

ナイトクラブに潜入したデビーとジュディスは、ハイになったデビーの機転と、目隠し訓練の経験を活かしたジュディスの暗闇での戦闘スキルによって麻薬密売人たちを一掃し、ついに標的のビリーを捕獲します。

ビリーの家で彼を縛り上げ問いただすと、彼が3年前、デヴィッドとアルバニア系ギャングを引き合わせたブローカーであったことが判明します。ギャングの利益源である港を守るため、デヴィッドが彼らから賄賂を受け取り、妻であるデビーが推進していた交通法案を裏で潰そうとしていたという「夫の最悪な裏切り」を知り、デビーは絶望してその場を飛び出してしまいます。

究極の選択と、ジュディスが下した決断

ホステルに戻ったデビーは、声をかけてきた旅行者の若い男性と一夜を共にし、さらに彼に助けられてギャングや警察の追跡を間一髪で逃れます。

一方、ビリーを殺して組織での立場を守ろうとしていたジュディスですが、ビリーとの会話の中で「もう殺さない」というデビーへの約束を思い出します。暗殺者としての自分の居場所か、ただ一人の親友か。葛藤の末、ジュディスはついにデビーを選ぶ決断を下します。

そこにアルバニア系ギャングの危機を知らせにデビーが駆け込んできます。ビリーは「自分が消えたお金を取り戻す手伝いをするから生かしてくれ」と提案し、ここにジュディス、デビー、ビリーという奇妙な3人の逃亡チームが誕生します。

明らかになるアナの過去と局長の思惑

冒頭の5年前の回想で、アナがトルコの海岸に打ち上げられ、組織の救出を信じて過酷な拷問に耐え抜いていた過去が明かされます。現在、局長はダイアンの調査により、アナが6ヶ月前の刑務所の暴動に乗じて脱獄した可能性を知ります。

局長は15歳の頃から知るアナを見捨ててしまったことへの後悔と、ジュディスが任務後に「アナの死体を処理した」と嘘をついていたことに対する強い怒りを抱えていました。一方、ロンドンではついにアナが局長を直接襲撃しますが、局長の反撃に遭って逃走します。

モナコでのアンティーク強盗作戦

夫のデヴィッドに裏金を横取りされていたことが判明し、デビーたちは武器商人アルナンドのパーティーに潜入して高価なアンティークを盗む作戦を実行に移します。デビーとビリーの素人コンビがアドリブで警備をかいくぐり、デビーの豊富な知識を活かして見事に数百万ドルもの価値がある本物のアンティークを盗み出すことに成功します。

交錯する追跡者たちと、ジュディスの絶体絶命の危機

モンテカルロには主人公たちを追って、インターポールのジャックとコレット、そしてアルバニア系ギャングのスピロたちが集結していました。パーティー会場でジャックはデビーに接触してインターポールとしての身分を明かしますが、その隙にビリーは盗んだアンティークを入れたバッグを持ったまま姿を消してしまいます。

さらに、ギャングに正体がバレて捕まり拷問を受けていたジュディスを救うため、デビーが別の部屋に放火して注意を引きます。その隙を突いてジュディスは自力で拘束を解き、ギャングたちを返り討ちにしますが、乱闘の末にスピロに腹部を深く刺されるという絶体絶命の展開を迎えます。

明かされる「レッドバック」との哀しき過去

エピソードを通して、ジュディスとアナ（レッドバック）の過去の任務が回想されます。6年前のメキシコで、アナはジュディスを「親友」として紹介するほど心を許していました。しかし5年前のトルコでの任務中、ジュディスとデビーが食事をしていた席にアナがやってきて鉢合わせとなってしまいます。

暗殺ターゲットについて知ってしまった一般人のデビーを「素性漏洩のリスク」とみなしたアナは、彼女を殺すと言い放ちます。親友を守るため、ジュディスは苦渋の決断でアナをガラス窓越しに撃ち抜き、彼女を海へと突き落としていたのです。

一方、現在ではアナが局長への復讐として、ベテラン調達係であり局長とも親しかったダイアンを無残に殺害するという凶行に及びます。

ジュディスの秘められた嘘とデビーの奔走

ジュディスの命を救うため、デビーは夫デヴィッドの情報を渡す代わりに抗生物質をもらうという取引をインターポールのジャックに持ちかけ、見事に薬を奪取します。

しかしその頃、ロンドンの組織からエージェントの面接テープを盗み出していたアナは、衝撃の事実を知ります。テープの中でジュディスは、デビーが過去にニューヨークの法律事務所から内定をもらっていたものの、彼女を手放したくなかったために「自分が内定通知を削除した」と語っていたのです。

追いつめられた隠れ家と、デビーの自己犠牲

薬の箱に仕込まれた発信機により、ジャックに隠れ家を突き止められてしまった3人。さらにジャックの元妻コレットも警察を率いて隠れ家を包囲し、ギャングのスピロまでもが乱入してくるという大混乱に陥ります。

ジュディスがスピロを返り討ちにして殺害するものの、完全に包囲され逃げ場を失ったデビーは、親友を逃がすためにある決断を下します。彼女は自らビリーの車に乗って警察の注意を引きつけ、身代わりとなって逮捕されます。デビーの尊い犠牲により、ジュディスとビリーはスピロの車を奪って間一髪で逃亡に成功するのでした。

デヴィッドの姑息な計画と、銀行前での大銃撃戦

消えた大金がジュネーブにあったのは、デヴィッドが利子を稼ぐために勝手に移していたからでした。彼は妻のデビーが推進する交通法案がどう転んでも、自分がギャングの金や利子をかすめ取れるように画策していたのです。

しかし、デビーは夫を見限り、インターポールのジャックと協力してギャングのボスであるエルゴン・クレシュニクを逮捕させる計画を進めます。デビーとデヴィッドが銀行で手続きを進めている最中、外ではアナの仕掛けた発煙筒によって大パニックが引き起こされます。監視カメラが無効化された煙の中で、アルバニア系ギャング、インターポール、地元警察、そしてジュディスが入り乱れる大銃撃戦へと発展してしまいます。

あまりにも唐突で悲劇的な「ビリーの死」

このエピソード最大の衝撃は、これまで飄々とした態度で主人公たちを助け、愛すべきキャラクターとなっていたビリーの死です。

銀行での作戦前、ビリーは「すべてが終わったら一緒にカンボジアに隠れよう」とジュディスに提案し、二人は初めてキスを交わしていました。しかし、銃撃戦の混乱の中、アナはジュディスを孤立させるための非情な一手としてビリーを殺害します。ジュディスが駆けつけた時にはすでに彼は息絶えており、デビーへの暗殺予告（ブラックマーク）が残され、デビー自身もアナに拉致されてしまいます。

暴露された「親友の嘘」と崩壊する20年の友情

ブラックマークの暗号を頼りに向かった空きビルで、ジュディスはスピーカー越しにアナとデビーの会話を聞かされるという残酷な罠にはめられます。アナの真の復讐は、デビーを殺すことではなく「二人の友情を破壊すること」でした。

アナは、ジュディスが自分の隠れ蓑としてデビーを側に置くため、かつてデビー宛てに届いたニューヨークの法律事務所からの内定通知を勝手に削除し、彼女のキャリアを奪っていた事実を暴露します。さらに、組織の面接テープの音声を流し、ジュディスが「デビーはただの隠れ蓑であり、感情的な愛着はない」と冷酷に語っているのを聞かせます。

信じ続けた親友の「最悪の裏切り」に心を完全に砕かれたデビーは、ついにジャックに対し「親友の正体は暗殺者だ」と告白してしまいます。ビリーを失い、デビーにも拒絶されたジュディスが、涙を浮かべながら局長の車に拾われるという絶望的なラストで最終話へと続きます。